ובכן, מה הן 10 השאלות הנפוצות ביותר בשפה הערבית המדוברת? איך אומרים מה שלומך, מה שמך ומה רצונך? מה השעה ובן כמה אתה? (להג עירוני של ערביי ארץ ישראל)
כִּיפ חַאלַכּ? | מה שלומךָ? |
שוּ אִסְמַכּ? | מה שמךָ? |
אֵיש בִּדַّכּ? | מה רצונךָ? |
קדֵّיש אַ-סֵיעַה? | מה השעה? |
כִּיפ אִלְטַקְס אֶלְיוֹם? | איך מזג האוויר היום? |
מִן וֵין אִנְתַ? | מאיפה אתה? |
בְּתִחְכִּי עַרַבִּי? | אתה מדבר ערבית? |
קדֵّיש בִּכַּלֵّף מִן פַדְלַכּ? | כמה זה עולה בבקשה? |
מֻמְכֶּן אַחְכִּי מַעַ יוסי? | אפשר לדבר עם יוסי? |
קדֵّיש עֹמְרַכּ? | בן כמה אתה? |
הערה חשובה
חלקן של השאלות בפוסט ספציפי זה נכתבו בתעתיק עברי מבלי להתחשב לחלוטין בכללי התעתיק, זאת על מנת להקל את הקריאה וההיכרות הראשונית שלכם הקוראים עם השפה הערבית המדוברת.